8:41. അത്രയുമല്ല, നിന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിലുള്ളവനല്ലാത്ത ഒരു അന്യജാതിക്കാരൻ ദൂരദേശത്തുനിന്നു നിന്റെ നാമം ഹേതുവായി വരികയും --

8:41. "Foreigners, who do not belong to your people Israel, will come from a distant land because of your reputation.

8:41. "In the future, foreigners who do not belong to your people Israel will hear of you. They will come from distant lands because of your name,

8:41. Moreover concerning the foreigner, that is not of thy people Israel, when he shall come out of a far country for thy names sake;

8:41. "Likewise, when a foreigner, who is not of your people Israel, comes from a far country for your name's sake

8:41. Moreover concerning a stranger, that [is] not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy name’s sake;

8:41. "Likewise when a foreigner, who is not of thy people Israel, comes from a far country for thy name's sake

8:41. Moreover concerning the stranger, that is not of thy people Israel, when he shall come out of a far country for thy name-s sake;

8:41. `And also, unto the stranger who is not of Thy people Israel, and hath come from a land afar off for Thy name`s sake --

8:41. "People from other places will hear about your greatness and your power. They will come from far away to pray at this Temple.

8:41. Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he shall come out of a far country for your name\'s sake

8:41. Moreover H1571 concerning H413 a stranger, H5237 that H834 [is] not H3808 of thy people H4480 H5971 Israel, H3478 but cometh H935 out of a far country H4480 H776 H7350 for thy name's sake H4616; H8034